บทความ Freeze Panes Excel / Google Sheets

ล็อคแถวหัวตาราง Excel / Google Sheets — เลื่อนข้อมูลยาวแค่ไหนก็เห็นหัวตาราง

พี่โยไอที
11 เมษายน 2026 · อัปเดต 13 ตุลาคม 2026
7 นาที
ล็อคแถวหัวตาราง Excel / Google Sheets — เลื่อนข้อมูลยาวแค่ไหนก็เห็นหัวตาราง

Cheat Sheet สูตร Google Sheets ฟรี

รวมสูตรที่ใช้บ่อย พร้อมตัวอย่าง อธิบายเข้าใจง่าย เปิดดูได้ตลอดขณะทำงาน

เลื่อนลงไปแถวที่ 200 แล้วจำไม่ได้ว่าคอลัมน์ F คือยอดขายหรือต้นทุน ต้องเลื่อนกลับขึ้นไปดูหัวตารางทุกครั้ง

การตรึงแถว (Freeze) ล็อกหัวตารางให้อยู่บนจอตลอด เลื่อนไปไกลแค่ไหนก็ยังเห็น — ทำได้ใน 3 วินาที และยังช่วยเรื่องเรียงข้อมูลกับพิมพ์เอกสารด้วย

ตรึงแถวหัวตาราง: 2 วิธี

  1. 1

    ผ่านเมนู: ดู (View) → ตรึง (Freeze) → 1 แถว

    หัวตารางที่มี 2 บรรทัดเลือก 2 แถว หรือคลิกช่องในแถวสุดท้ายของหัวตารางก่อน แล้วเลือก "ถึงแถว…" (Up to row) เพื่อตรึงถึงแถวนั้นพอดี
  2. 2

    ลากแถบสีเทา

    ที่มุมซ้ายบนของชีต (เหนือเลขแถว 1) มีแถบสีเทาหนา ลากลงมาใต้แถวที่ต้องการตรึง ปล่อยเมาส์ก็เสร็จ
  3. 3

    ยกเลิกการตรึง

    ดู → ตรึง → ไม่มีแถว (No rows) หรือลากแถบสีเทากลับขึ้นไปบนสุด

ตรึงคอลัมน์ก็ทำแบบเดียวกัน: ดู → ตรึง → 1 คอลัมน์ เหมาะกับตารางที่กว้าง เช่น คอลัมน์ A เป็นชื่อพนักงาน แล้วมีคอลัมน์วันที่ 31 วันเลื่อนไปทางขวา — ตรึงทั้งแถวและคอลัมน์พร้อมกันได้ ชื่อและหัวตารางจะค้างอยู่ทั้งคู่

ตรึงแถวแล้วได้อะไรมากกว่าเห็นหัวตาราง

งานทำอะไรได้ดีขึ้นเพราะอะไร
เรียงข้อมูลข้อมูล → จัดเรียงชีตแถวที่ตรึงไว้ไม่ถูกเรียงปนไปกับข้อมูล
ตัวกรองข้อมูล → สร้างตัวกรองปุ่มกรองอยู่บนหัวตารางที่เห็นตลอด
พิมพ์หลายหน้าไฟล์ → พิมพ์ → ส่วนหัวและส่วนท้ายติ๊กให้พิมพ์แถวที่ตรึงซ้ำทุกหน้า (Repeat frozen rows)
มือถือแอป Google Sheetsแถวที่ตรึงบนคอมก็ค้างบนมือถือด้วย

ข้อที่ 3 สำคัญมากสำหรับคนที่ต้องพิมพ์รายงานยาวหลายหน้า: ไม่ต้องก๊อปหัวตารางไปวางทุกหน้าเอง — ตรึงแถวหัวตาราง แล้วตอนพิมพ์ติ๊ก "ทำซ้ำแถวที่ตรึง" ทุกหน้าจะมีหัวตารางให้เอง (ดูการตั้งค่าหน้ากระดาษอื่น ๆ ในบทความตั้งค่าการพิมพ์)

ตรึงแถวบนมือถือ

  1. 1

    เปิดไฟล์ในแอป Google Sheets

    ต้องมีสิทธิ์แก้ไขไฟล์
  2. 2

    แตะเลขแถวที่ต้องการ

    แตะที่ตัวเลขทางซ้ายสุดของแถวหัวตาราง ทั้งแถวจะถูกเลือก
  3. 3

    แตะเมนูเพิ่มเติม (⋮) → ตรึง

    ถ้าไม่เห็นในแถบที่เด้งขึ้น ให้เลื่อนแถบไปทางขวาหรือแตะลูกศรเพื่อดูคำสั่งเพิ่ม

ปัญหาที่เจอบ่อย

ขึ้นข้อความว่าตรึงไม่ได้เพราะมีเซลล์ที่ผสานไว้

แถวหรือคอลัมน์ที่จะตรึงตัดผ่านกลางช่องที่ผสาน (Merge) ไว้ — ยกเลิกการผสานช่องนั้น หรือเลือกตรึงให้ครอบช่องที่ผสานทั้งหมด

ตรึงหลายแถวแล้วจอเหลือที่นิดเดียว

ตรึงแค่แถวหัวตารางจริง ๆ ถ้ามีหัวรายงาน โลโก้ หรือคำอธิบายด้านบน ย้ายไปไว้แท็บอื่นหรือรวมเป็นแถวเดียว

เรียงข้อมูลแล้วหัวตารางลงไปปนกับข้อมูล

หัวตารางยังไม่ได้ตรึง — Ctrl + Z ย้อนก่อน แล้วตรึงแถวที่ 1 แล้วเรียงใหม่

คนอื่นในทีมตรึงแถวไม่เหมือนกัน

การตรึงเป็นของตัวไฟล์ ใครแก้คนอื่นก็เห็นตาม — ถ้าต้องการมุมมองต่างกัน ใช้ มุมมองตัวกรอง แทน

ไม่อยากเริ่มจากชีตเปล่า?

เทมเพลตฟรีทั้ง 14 แบบของเรา ตั้งหัวตาราง สี และสูตรไว้ให้แล้ว ก๊อปไปใช้ในบัญชี Google ของตัวเองได้ทันที
ดูเทมเพลตฟรีทั้งหมด

คำถามที่ถามบ่อย

ล็อกแถวหัวตาราง Google Sheets ยังไง?

ไปที่เมนู ดู → ตรึง → 1 แถว หัวตารางจะค้างอยู่บนจอเวลาเลื่อนลง หรือลากแถบสีเทามุมซ้ายบนลงมาใต้แถวที่ต้องการ

ตรึงทั้งแถวและคอลัมน์พร้อมกันได้ไหม?

ได้ เลือก ดู → ตรึง → 1 แถว แล้วเลือก ดู → ตรึง → 1 คอลัมน์ อีกครั้ง ทั้งสองอย่างจะค้างอยู่พร้อมกัน

พิมพ์ให้หัวตารางขึ้นทุกหน้ายังไง?

ตรึงแถวหัวตารางก่อน แล้วไปที่ ไฟล์ → พิมพ์ → ส่วนหัวและส่วนท้าย ติ๊กให้ทำซ้ำแถวที่ตรึงไว้ ทุกหน้าจะมีหัวตาราง

Freeze ใน Excel ต่างจาก Google Sheets ไหม?

หลักการเดียวกัน Excel อยู่ที่ มุมมอง → ตรึงแนว (Freeze Panes) และการพิมพ์หัวตารางซ้ำใช้ เค้าโครงหน้ากระดาษ → พิมพ์ชื่อเรื่อง แยกจากการตรึง

ยกเลิกการตรึงแถวยังไง?

ดู → ตรึง → ไม่มีแถว หรือลากแถบสีเทากลับขึ้นไปบนสุด

ถ้าบทความนี้มีประโยชน์ ช่วยแชร์ให้เพื่อนๆ ด้วย

อยากสร้างระบบจริงด้วย Google Sheets?

คู่มือฉบับสมบูรณ์ สอนสร้างระบบ step-by-step ตั้งแต่เริ่มต้นจนใช้งานได้จริง พร้อมเทมเพลตและไฟล์ตัวอย่างครบ

ดาวน์โหลดทันทีหลังชำระเงิน ไม่มีค่าสมัครรายเดือน

อยากได้ระบบแบบนี้ แต่ไม่มีเวลาทำเอง?

รับทำระบบ Google Sheets ตามงานจริงของคุณ — บัญชี สต็อก ลงเวลา แจ้งเตือนเข้า LINE และ Apps Script อัตโนมัติ ทักมาเล่าปัญหาได้เลย ประเมินให้ฟรี

ทัก LINE ปรึกษาฟรี

บทความที่เกี่ยวข้อง

เครื่องมือแนะนำ